Dr Małgorzata Czarnecka jest od 2007 roku starszym wykładowcą w Instytucie Filologii Germańskiej w Zakładzie Translatoryki i Glottodydaktyki. Obroniła pracę doktorską z dziedziny literaturoznawstwa.

Dr Małgorzata Czarnecka jest od 2008 roku opiekunem praktyk pedagogicznych odbywanych przez studentów Filologii Germańskiej.