• 1976 – 1980 – Studia filologii germańskiej na Uniwersytecie Wrocławskim.
• Dyplom magisterski z wyróżnieniem
• 1980 – 1982 – Redaktor w Wydawnictwie Uniwersytetu Wrocławskiego
• 1982 – Asystent w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego
• 1989 – Obrona rozprawy doktorskiej
• 1993-2015  – Wicedyrektor Instytutu Filologii Germańskiej na Uniwersytecie Wrocławskim
• 1998 – Habilitacja
• Od 1999 – Kierownik Zakładu Kultury Krajów Niemieckojęzycznych i Śląska na Uniwersytecie Wrocławskim
• 1999 – Zatrudnienie na stanowisku profesora Uniwersytetu Wrocławskiego
• 2005 – Laureat nagrody naukowej: Ludwig-Uhland-Förderpreis
• 2005 – 2012 – Członek Rady Naukowej w Instytucie Federalnym d/s Kultury i Historii Niemców w Europie Wschodniej w Oldenburgu
• 2006 – Tytuł profesora nauk humanistycznych
• 2007 – Nagroda Specjalna w ramach Nagrody Kulturalnej Śląska Kraju Związkowego Dolna Saksonia dla Zakładu Kultury Krajów Niemieckojęzycznych i Śląska
• 2008 – Wyróżnienie medalem Hoffmanna von Fallersleben
• Od 2013 – Członek honorowy Katolickiego Związku Studenckiego Marchia (Breslau) w Aachen
• 2012 – Wyróżniony Nagrodą Specjalną Leopoldina wraz z prof. dr. Matthiasem Weberem
• 2016 – Krzyż Zasługi na Wstędze Republiki Federalnej Niemiec
• Od 2017 – Sekretarz  Niemiecko-Polskiego Towarzystwa Uniwersytetu Wrocławskiego
• Od 2017 – Członek Katolickiego Związku Akademickiego Capitolina w Rzymie
• 2018 – Doktor honoris causa Wyższej Szkoły Pedagogicznej we Fryburgu Bryzgowijskim
• 2018 – Członek Rady Naukowej w Haus Schlesien w Königswinter
• Od 2021 – Członek Rady Fundacji Genshagen

Członek Rady Naukowej czasopism „Arbitrium” i „Studia Germanistica”, współwydawca serii naukowych „Germanica Wratislaviensia” i „Śląska Republika Uczonych”, autor ponad 100 publikacji naukowych, organizator i współorganizator wielu międzynarodowych konferencji i seminariów naukowych w Polsce i Niemczech, wygłosił ponad 100 wykładów gościnnych głównie w Niemczech, promotor 6 rozpraw doktorskich, dalsze w przygotowaniu; promotor ponad 300 prac magisterskich.