KURZVITA:

• 1995-2000: studia magisterskie w Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie,
• 2000-2005 r. studia doktoranckie w Uniwersytecie Marcina Lutra w Halle-Wittenberg, „Intertextualität in der Werbung der Printmedien. Eine Werbesrategien in linguistisch-semiotischer Forschungsperspektive” (2006, Peter Lang), magna cum laude, promotor: prof. Gerd Antos,
• od 2006 r. zatrudniony w Zakładzie Lingwistyki Stosowanej w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego,
• 2012 r. powołanie Pracowni Lingwistyki Mediów w IFG UWr,
• 2016 habilitacja w dyscyplinie językoznawstwo na podst. monografii „Der multimodale TextauskontrastiverSicht. Textdesign und Sprache-Bild-Beziehung in deutschen und polnischen Pressetexten“ (Atut/Neisse Verlag),
• od 2020 r. stanowisko profesora Uniwersytetu
• od 2025 r. tytuł profesora nauk humanistycznych w dyscyplinie językoznawstwo.

• 1995-2000: Magisterstudium der Germanischen Philologie an der Maria-Curie-Skłodowska Universität in Lublin,
• 2000-2005: Promotionsstudium am Germanistischen Institut an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, „Intertextualität in der Werbung der Printmedien. Eine Werbestrategie in linguistisch-semiotischer Forschungsperspektive” (2006, Peter Lang), magna cum laude, wiss. Betreuer: Prof. Gerd Antos,
• seit 2006 wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Angewandte Linguistik am Institut für Germanische Philologie an der Universität Wrocław,
• seit 2012 Leiter der Forschungsstelle für Medienlinguistik am Institut für Germanische Philologie,
• 2016: Habilitation in der Disziplin Sprachwissenschaft aufgrund der Monographie „Der multimodale Text aus kontrastiver Sicht. Textdesign und Sprache-Bild-Beziehung in deutschen und polnischen Pressetexten“ (Atut/Neisse Verlag),
• 2020: Einstellung als Professor der Universität
• 2025: Erenennung zum ordentlichen Professor in den Geisteswissenschaften in der Disziplin Sprachwissenschaft

OBSZARY BADAWCZE / FORSCHUNGSGEBIETE

Ogólna i kontrastywna lingwistyka mediów; lingwistyka tekstu i dyskursu; multimodalność; argumentacja, perswazja i manipulacja w mediotekstach; krajobrazy językowe i medialne miast i regionów.

Allgemeine und kontrastive Medienlinguistik; Text- und Diskurslinguistik; Multimodalität; Argumentation, Persuasion und Manipulation in Medientexten; media linguistic landscapes of cities and regions.

Pomysłodawca i współredaktor trzech serii mediolingwistycznych:

– Interkulturelle Linguistik / Intercultural Linguistics. Studien zu Sprache, Kultur und Medien / Studies in Language, Culture and Media, Franz Steiner Verlag, Stuttgart.

Herausgegeben von Roman Opiłowski, Dominique Dias, Izabela Kujawa, Mikaela Petkova-Kessanlis, Sandra Reimann und Nadine Rentel.

https://www.steiner-verlag.de/brand/Interkulturelle-Linguistik

– Breslauer Studien zur Medienlinguistik / Wrocławskie Studia z Lingwistyki Mediów, wydawnictwo Atut i Neisse Verlag, redaktorzy: Roman Opiłowski / Józef Jarosz (link: https://www.atutoficyna.pl/breslauer-studien)

– Studien zur Medien- und Kulturlinguistik, wydawnictwo Peter Lang, redaktorzy: Roman Opiłowski, Józef Jarosz, Konstanze Marx, Waldemar Czachur (link: https://www.peterlang.com/view/serial/SMK)

Stypendysta Niemieckiej Centrali Wymiany Akademickiej (DAAD, 2000-2001, 2008, 2011, 2015, 2018), landu Saksonia-Anhalt (2002-2004), Fundacji Hermanna-Niermanna w Uniwersytecie Juliusza Maximiliana w Würzburgu (2013-2014); kierownik i wykonawca kilku projektów krajowych i międzynarodowych (MNiSW, IDUB, FWPN, PNFN, DPWS, POWER II, INTERREG, DARIAH).

Stipendiat des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD, 2000-2001, 2008, 2011, 2015, 2018), des Landes Sachsen-Anhalt (2002-2004), der Hermann-Niermann-Stiftung an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg (2013–2014); Leiter und Mitarbeiter in mehreren nationalen und internationalen Projekten (MNiSW, IDUB, FWPN, PNFN, DPWS, POWER II, INTERREG, DARIAH).

PROJEKTY / PROJEKTE

1. Projekt restrukturyzacyjny (2013-2015) z MNiSW, kierownik:„Lingwistyka mediów, komunikacja multimodalna, międzykulturowe dyskursy medialne”.
2. Projekt restrukturyzacyjny Plus (2016-2017), MNiSW, kierownik: „Cyfrowa komunikacja interkulturowa”.
3. POWER II (2019-2023), fundusze europejskie, wykonawca.Udział w zespole ds. opracowania i wdrożenia instrumentu nowoczesnego zarządzania strategicznego uczelnią w projekcie „Zintegrowany Program Rozwoju Uniwersytetu Wrocławskiego II na lata 2019-2023” w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój (POWER). Wynikiem prac zespołu jest m.in. opracowanie strategii rozwoju Uniwersytetu na lata 2021-2030.
4. INTERREG (2020-2021), fundusze europejskie, wykonawca.Opracowaniezagadnienia „Wielokulturowa komunikacja w przedsiębiorstwie: strategie komunikacyjne, gatunki tekstu, źródła cyfrowe i analizy” w projekcie „Humanistyka Cyfrowa dla Przyszłości” realizowanym w ramach INTERREG V-A.
5. Grant wewnętrzny UWr (2020-2021), kierownik grantu, program „Inicjatywa Doskonałości – Uczelnia Badawcza (IDUB)”, projekt zespołowy poświęcony szyldom miejskim w Polsce i Niemczech w perspektywie multimodalnej.
6. Projekt DARIAH (2021-2023), fundusze europejskie, koordynator merytoryczny,projekt rozwojuhumanistyki cyfrowej ibudowy cyfrowej infrastruktury badawczej dla humanistyki i (Digital ResearchInfrastructure for the Arts and Humanities – DARIAH). Otrzymane wsparcie finansowe pochodzi z funduszy europejskich w ramach ministerialnego programu POIR: Program Operacyjny Inteligentny Rozwój 2014-2020, priorytet IV: Zwiększenie potencjału naukowo-badawczego, działanie 4.2: Rozwój nowoczesnej infrastruktury badawczej sektora nauki. Część projektowa UWr obejmuje stworzenie cyfrowej infrastruktury badawczej w postaci wielojęzycznych i multimodalnych korpusów oraz narzędzi ich wykorzystania w domenie czterech laboratoriów tematyczno-zadaniowych zgłoszonych w projekcie.

ORGANIZACJA KONFERENCJI MIĘDZYNARODOWYCH / VERANSTALTUNG WISSENSCHAFTLICHER TAGUNGEN

1. 20.-21. September 2013, internationale Tagung „Sprache und Bild im massenmedialen Text. Formen, Funktionen und Perspektiven im deutschen und im polnischen Kommunikationsraum” an der Universität Wrocław in wissenschaftlicher Zusammenarbeit mit Prof. Gerd Antos von der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg und mit Unterstützung der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit.
2. 16.-17. November 2017, internationale Konferenz „Online-Diskurse im interkulturellen Gefüge. Wissenstransfer, Öffentlichkeiten, Textsorten“ an der Universität Wrocław in wissenschaftlicher Zusammenarbeit mit Prof. Gerd Antos von der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg und Prof. Ewa Żebrowska von der Universität Warschau.
3. 6. März 2023, interdisziplinärer Workshop „Interdisziplinäre Museumskommunikation” am IFG UAM, Organisation in Zusammenarbeit mit Prof. Beata Mikołajczyk (UAM) und Prof. Waldemar Czachur (UW).
4. 18.-19. Mai 2023, „II. Interdisziplinäres wissenschaftliches Kolloquium: Minitexte 2 – Minitexte und Makroräume” an der Universität Wrocław in Zusammenarbeit mit Prof. Marcin Poprawa.
5. 14.-16. September 2023, 9. Internationale Tagung „Argumentation, Persuasion und Manipulation in Medientexten und -diskursen” aus der Reihe „Kontrastive Medienlinguistik” in wissenschaftlicher Zusammenarbeit mit Prof. Hartmut Lenk, Prof. Beata Mikołajczyk und Prof. Nadine Rentel.
6. 11.-12.09.2025, 10. Internationale Tagung „Kontrastive Einblicke in den Wandel medienkommunikativer Praktiken” aus der Reihe „Kontrastive Medienlinguistik” in wissenschaftlicher Zusammenarbeit mit Prof. Nadine Rentel, Prof. Hartmut Lenk und dr Mikaela Petkova-Kessanlis.

OSTATNIE PUBLIKACJE / LETZTE VERÖFFENTLICHUNGEN

Reimann, Sandra / Gautier, Laurent / Opiłowski, Roman (Hg.) (2026): Werbelinguistik weltweit – multimodal und interkulturell. Franz Steiner Verlag, Reihe: Interkulturelle Linguistik / Intercultural Linguistics (in Vorbereitung).

Rentel, Nadine / Lenk, Hatmut / Opiłowski, Roman / Petkova-Kessanlis, Mikaela (Hg.) (2026): Kontrastive Einblicke in den Wandel medienkommunikativer Praktiken. Franz Steiner Verlag, Reihe: Interkulturelle Linguistik / Intercultural Linguistics (in Vorbereitung).

Opiłowski, Roman (2025): Medienlinguistik in allgemeiner und kontrastiver Perspektive. Entwicklungen, Aufgaben und Herausforderungen. In: Germanica Wratislaviensia, vol. 150. Wrocław, S. 133–153, https://doi.org/10.19195/0435-5865.150.9

Opiłowski, Roman / Lenk, Hartmut E. H. / Mikołajczyk, Beata / Rentel, Nadine (Hg.) (2025): Argumentation, Persuasion und Manipulation in Medientexten und -diskursen. Beiträge zur kontrastiven Medienlinguistik. Göttingen: Vadenhoeck & Ruprecht unipress.

Opiłowski, Roman (2025): Text und Raum. Topografische Dimensionen und Auswirkungen von Stadttexten. In: Bergmann, Regina / Szczęk, Joanna (2025): Texträume und Raumtexte intermedial. Göttingen: V&R unipress, S. 127–143.

Opiłowski, Roman (2024): Kontrastive Medienlinguistik. Multimodale Kommunikation, Analysemethoden, Forschungsfelder. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, Open Access: https://www.steiner-verlag.de/Kontrastive-Medienlinguistik/9783515138505

Opiłowski, Roman (2024): Das medienlinguistische Kontrastieren. Zur Forschungsentwicklung von kontrastiven Analysen von Texten in Fernsehen, Presse, Internet und Stadt als öffentlichem Raum. In: text und diskurs / tekst i dyskurs, vol. 18, S. 7–37.

Opiłowski, Roman (2024): Was, wo und wie sagen Graffitis, Tags, Plakate und andere Kommunikate über die Wirklichkeit und Gesellschaft aus? Transgressive Diskurse in der Stadt aus medienlinguistischer Sicht. In: Dargiewicz, Anna / Szczęk, Joanna (Hg.) (2024): Wende? Wenden! – Linguistische Annäherungen. Teil 3. Göttingen: V&R unipress, S. 179–197.

Opiłowski, Roman (2024): Dyskurs a multimodalność. W: Czachur, Waldemar / Rejter, Artur / Wójcicka, Marta (red.): Lingwistyczne badania nad dyskursem. Kompendium (=Przewodniki naukowe, tom 2). Kraków: Universitas, str. 569–581.

Opiłowski, Roman / Makowska, Magdalena (2023): Functional discourses of contemporary multilingualism in urban texts. On the example of three capital cities: Warsaw, Berlin, and Luxembourg.W: Moderna språk, vol. 118 (1), 20-43, Open Access:

https://doi.org/10.58221/mosp.v117i1.14131

https://publicera.kb.se/mosp/article/view/14131

Opiłowski Roman (2022): Text und Stadt in der Pandemie. Zur funktionalen Klassifikation von öffentlichen Texten in der Coronakrise.[Tekst i miasto w czasach pandemii. O funkcjonalnej klasyfikacji tekstów publicznych w kryzysie koronawirusa]. W: Oxford German Studies, 51.1, s. 106-135, Open Access: https://doi.org/10.1080/00787191.2022.2066862

Czachur, Waldemar / Opiłowski, Roman / Smykała, Marta (2022): Multimodal Practices of Empathy and Fear in Polish Refugee Discourse: Analysis of Magazine Covers[Multimodalnepraktykiempatiiistrachu w polskimdyskursiemigracyjnym. Analizaokładekmagazynów]. W: GEMA Online. Journal of Language Studies, vol. 22/3, s. 63-85, Open Access, http://doi.org/10.17576/gema-2022-2203-04

Czachur, Waldemar / Mikołajczyk, Beata / Opiłowski, Roman (2022): Museum communication: the current state of research and challenges for linguistics.W: Stylistyka. Media i styl. Tom 31/2022, S. 47-68. Open Access: https://czasopisma.uni.opole.pl/index.php/s/article/view/5012

Opiłowski, Roman (2022): Zentrale und periphere Mittel der Multimodalität im funktionalen Stadtdiskurs über die Pandemie des Coronavirus. In: Jakosz, Mariusz / Kałasznik, Marcelina (Hg.) (2022): Corona-Pandemie: Diverse Zugänge zu einem aktuellen Superdiskurs. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, Unipress, S. 289-307.

Opiłowski, Roman (2022): Individualisierung als multimodale Praktik in städtischen Pandemie-Texten. In: Jakosz, Mariusz / Szczęk, Joanna (Hg.) (2022): Dynamiken des Liminalen. (Diskurs)linguistische Annäherungen an das Phänomen Grenze. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht Verlage, S. 137-154.

Opiłowski, Roman (2022): Intermediale Komponenten, Beziehungen und Funktionen in öffentlichen Stadttexten. In: Linguistische Treffen in Wrocław, Vol. 22 (II), S. 195–207. DOI: 10.23817/lingtreff.22-13.

Opiłowski Roman (2021): Artykuł recenzyjny / Rezensionsartikel: Ziegler Evelyn / Heiko F. Marten (Hg.) (2021):Linguistic Landscapes im deutschsprachigen Kontext. Forschungsperspektiven, Methoden und Anwendungsmöglichkeiten. Berlin: Peter Lang.W: Moderna Språk. – Vol. 115, nr 4 (2021), s. 230-237, Open Access:https://ojs.ub.gu.se/index.php/modernasprak/article/view/5316/4114

Opiłowski Roman (2021): Modale und mediale Transkodierungen von Zeichen in Texten. W: Teksty, komunikacja, translacja w perspektywie antropocentrycznej. Studia dedykowane Panu Profesorowi Jerzemu Żmudzkiemu / redakcja naukowa Jolanta Knieja, Jarosław Krajka. – Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2021. – S. 201-211.

Opiłowski Roman / Opiłowska Elżbieta (2020): Grenze: Der neue Diskurs über ein altes Konzept: Am Beispiel eines deutschen und polnischen Online-Berichtes im Zeitalter des Coronavirus. W: Moderna Språk. – Vol. 114, nr 2 (2020), s. 36-53, Open Access:

https://ojs.ub.gu.se/index.php/modernasprak/article/view/5139/3981

Opiłowski Roman (2020): Interkulturelle Kontrastivität als Forschungsdomäne in der Text- und Medienlinguistik.W: Tekst, dyskurs, komunikacja: podejścia teoretyczne, analityczne i kontrastywne / [redakcja tomu A. Buk, A. Hanus, A. Mac, D. Miller, M. Smykała, I. Szwed]. – Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2020. – S. 69-82.

Opiłowski, Roman / Dzierżenga, Paulina (2020): Artykuł recenzyjny / Rezensionsartikel: Demčišák, Jan & Monika HornáčekBanášová (Hg.) (2020), Germanistische Forschungsfragen in Trnava, Ústí nad Labem und Wrocław. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag. W: Moderna Språk. – Vol. 114, nr 2 (2020), s. 269-275, Open Access:  https://ojs.ub.gu.se/index.php/modernasprak/article/view/5159/3989

Opiłowski, Roman (2020): Netzhass in deutschen und polnischen Nutzerkommentaren aus multimodaler Sicht. W: Makowski, Jacek (red.): Hassrede – ein multidimensionales Phänomen im interdisziplinären Vergleich. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, s. 167-185, Open Access: http://dx.doi.org/10.18778/8142-633-6.10

Opiłowski, Roman (2020): Praktiken der Emotionalisierung im digitalen Kommunikationsraum. Vor dem Hintergrund von Medien und alternativen Öffentlichkeiten. W: Linguistische Treffen in Wrocław, Vol. 17 (I), S. 211-222.

Opiłowski, Roman (2020): Muster der kommunikativen Kreativität im urbanen Raum. Eine multimodale Perspektive. In: Cieszkowski, Marek / Pociask, Janusz (Hg.): Text- und Diskurswelten in der massenmedialen Kommunikation. Berlin, S. 199-220.

Opiłowski, Roman (2020): Problematik und Versuch der Typologisierung von multimodalen Kommunikationsformen im urbanen Raum. In: Berdychowska, Zofia / Liedtke, Frank (Hg.): Prägnante Kürze und mehr. Kurztexte und multimodale Kurzformen im öffentlichen Raum. Berlin: Peter Lang, S. 63-77.

Opiłowski, Roman (2020): Interkulturelle Kontrastivität als Forschungsdomänen der Text- und Medienlinguistik. In: Buk, Agnieszka / Hanus, Anna / Mac, Agnieszka / Miller, Dorota / Smykała, Marta / Szwed, Iwona (Hg.): Tekst, dyskurs, komunikacja. Podejścia teoretyczne, analityczne i kontrastywne / Text, Diskurs, Kommunikation. Theoretische, analytische und kontrastive Ansätze. Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, S. 69-82.