Czasopismo neofilologiczne ORBIS LINGUARUM wydawane jest przez Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego. Pierwszy tom tego periodyku ukazał się w 1994 roku i od tamtej pory ORBIS LINGUARUM ukazuje się nieprzerwanie – przez długi czas jako półrocznik, bądź rocznik. Od 2014 roku czasopismo ukazuje się dwa razy w roku. Poligraficznie pismo ORBIS LINGUARUM realizowane jest przez Oficynę Wydawniczą ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe oraz drezdeńskie wydawnictwo Neisse Verlag, które również odpowiedzialne są za jego dystrybucję. Nakład czasopisma wynosi obecnie od 150 do 200 egzemplarzy, których odbiorcami są zarówno abonenci instytucjonalni (kilkadziesiąt bibliotek naukowych polskich i zagranicznych) oraz liczni czytelnicy indywidualni. Publikowane w ORBIS LINGUARUM teksty w językach polskim, angielskim, niemieckim i francuskim dotyczą następujących dziedzin: historia literatury, dydaktyka języków obcych, historia kultury niemieckiej i polskiej na Śląsku oraz lingwistyka. Recenzentami przyjmowanych do druku tekstów są profesorowie uczelni polskich i zagranicznych. Publikowane są wyłącznie teksty, które uzyskały pozytywną opinię co najmniej dwóch recenzentów. Czasopismo prowadzi również obszerny dział artykułów recenzyjnych, w którym drukowane są omówienia prac naukowych z dziedzin będących przedmiotem zainteresowania periodyku.

Czasopismo ORBIS LINGUARUM od 2010 roku znajduje się na ministerialnej liście czasopism punktowanych – wykaz B, 40 punktów. Ponadto od 2009 jest indeksowane w bazie POL-index, natomiast jego wskaźnik ICV (Index Copernicus Value) wynosi 56,79 (2015). W lipcu 2019 roku czasopismo zostało wpisane na listę referencyjną ERIH PLUS.